道でちょっとした通訳をする際に大切な事

外国人に道を聞かれると言うことは多いのではないでしょうか。こういった場合、ちょっとした通訳をする事になりますが、普段から英語を使わないという方は、どのように通訳をすればいいのか分からないという方も多いです。こういった場合の通訳についてですが、まず大切な事は通訳をする際に、ジェスチャーなどを取り入れるということです。

外国人を相手に、英語力がない場合に通訳をするときに、ジェスチャー等を入れて話すことで、伝わりやすくなります。特に日本人と違い、外国人はジェスチャーなどの動きを入れて会話をすることが多いので、伝わりにくい場合にはジェスチャーを入れていきましょう。

また、ちょっとした通訳をする際に大切な事は、自分の英語に自信を持つことです。外国人に道を聞かれると、英語が出来ないので、話すことが出来なかったり、自信がないので、通訳できないという方も多いです。しかし、ちょっとでも英会話スクールなどで英語の勉強をしていれば、英語が出来る事になりますので、自信を持って話せば問題ありません。